prairie dog deaths at picture canyon led to positive tests on fleas .
residents warned about dangers to pets , especially cats .
disease can wipe out 90 per cent of prairie dogs in a colony .